La Valise de Toulouse : Cracovie, Pologne, Europe – portée par Zuzanna Pajak
Pour faire connaître Toulouse aux étrangers apprenant le Français, nous avons imaginé « La Valise de Toulouse », un outil pédagogique permettant de découvrir les spécificités de notre territoire par le biais des 5 sens.
Nous proposons d’en offrir un exemplaire à chaque Alliance Française ou Lycée Français intéressé par notre démarche en profitant des déplacements professionnels ou personnels des membres du Club des Ambassadeurs ou des collaborateurs de Toulouse Team.
Mars 2026
Contexte du séjour :
Traductrice et interprète en polonais, associée dans une société de prestations de services aux entreprises et présidente de l’association Maison Kopernika – qui agit pour la communauté polonaise à Toulouse – Zuzanna œuvre depuis 25 ans à tisser des liens entre la France et la Pologne.
Après avoir fait partie de la promotion des Toulous’Elles 2024, elle tenait à jouer son rôle d’Ambassadrice de Toulouse dans son pays natal.
L’occasion s’est présentée en mars dernier, lors d’un déplacement professionnel à Cracovie où elle a pu présenter la Valise de Toulouse à l’Institut Français de Cracovie. Cette initiative a reçu un accueil très favorable, lui permettant d’être reçue au consulat par Cédric Peltier, le directeur de l’Institut également Consul général de France à Cracovie.
Leur échange a mis en lumière les relations bilatérales entre la France et la Pologne, nourries par des « ambassadeurs de cœur » capables de transmettre l’énergie, la culture et la beauté des deux pays. Ils ont également évoqué les liens à renforcer entre Toulouse et Cracovie, deux villes reliées par une ligne directe de seulement 2h30 de vol.
La rencontre s’est poursuivie dans une atmosphère chaleureuse autour du rugby — le consul étant originaire de La Rochelle — ainsi que de l’accent toulousain de notre Ambassadrice, qu’elle revendique avec fierté.
Le contenu de la Valise de Toulouse a particulièrement séduit son interlocuteur, convaincu que les objets symbolisant une ville transmettent souvent davantage que de longs discours. Les supports pédagogiques viendront enrichir la médiathèque de l’Institut et seront mis à disposition des élèves, tandis que les objets représentant Toulouse serviront de récompenses lors de jeux, concours et animations destinés à encourager l’apprentissage du français.
Au cours de ce séjour, Zuzanna a également rencontré plusieurs associations culturelles franco-polonaises avec lesquelles de futurs projets communs, bénéfiques pour Toulouse et Cracovie, devraient prochainement voir le jour.
Zoom sur… Toulouse, ville d’art et d’histoire !
À chaque nouveau numéro de La Valise de Toulouse, nous vous proposons de découvrir un des nombreux objets qu’elle contient. Pour faire le parallèle avec Cracovie, ville historique et culturelle dont le centre est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, nous mettons cette fois-ci en lumière « Toulouse, Ville d’art et d’histoire ».
Toulouse est une ville où l’histoire et la création artistique dialoguent depuis plus de deux mille ans.
Ancienne cité romaine puis capitale du puissant comté de Toulouse au Moyen Âge, elle a conservé de nombreux témoignages de son passé prestigieux et possède un patrimoine architectural unique en Europe.
Ses ruelles historiques, ses hôtels particuliers Renaissance et ses places animées racontent l’évolution de la ville à travers les siècles.
Le Capitole de Toulouse incarne le cœur historique et politique de la cité avec sa façade majestueuse et ses salles décorées d’œuvres d’art remarquables.
La Basilique Saint-Sernin, joyau de l’art roman inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, témoigne du rayonnement spirituel et culturel de la ville.
Les quais de la Garonne et le canal du Midi offrent des paysages emblématiques qui inspirent artistes et promeneurs depuis des générations.
La ville accueille de nombreux musées prestigieux, comme le Musée des Augustins récemment rénové, qui abrite des collections exceptionnelles de sculptures, de peintures et d’art roman.
La musique, le théâtre, la danse et les arts de rue rythment la vie culturelle toulousaine tout au long de l’année.
Ville de tradition artisanale, Toulouse valorise également les métiers d’art et les savoir-faire d’excellence transmis de génération en génération.
Les artistes, écrivains et créateurs trouvent dans son atmosphère chaleureuse une source constante d’inspiration.
Son identité culturelle s’exprime aussi à travers la gastronomie et l’art de vivre occitan.
Toulouse sait préserver son patrimoine tout en encourageant l’innovation et la création contemporaine.
Entre héritage historique, excellence culturelle et énergie créative, Toulouse mérite pleinement son statut de « Ville d’art et d’histoire » obtenu en 2019 afin de mettre en avant son patrimoine « dans toute sa diversité« .
Toulouse,
Ville d’art et d’histoire
N’hésitez pas à nous faire part de vos futures destinations de voyage pour envisager une prochaine livraison de la Valise de Toulouse !
Voir tous les épisodes de La Valise de Toulouse
Article rédigé pour la newsletter du Club des Ambassadeurs de Toulouse Métropole, publiée par l’Agence d’Attractivité de Toulouse Métropole – Mai 2026 – Photos : © Institut français de Pologne à Cracovie – Réalisation : Iriade – Laurent Députier, Toulouse – iriade.fr.
