Toulouse en VO, épisode 20 : Beyza Baydur, Turquie
Dans le rôle principal de l’épisode n°20, nous avons le plaisir de vous présenter Beyza BAYDUR, Avocate aux Barreaux de TOULOUSE et d’ANKARA, Chargée d’enseignement à l’Université de Toulouse Capitole, originaire d’Istanbul en Turquie.
« Quand je suis arrivée à Toulouse, ce qui m’a beaucoup impressionnée, c’est le grand nombre d’étudiants et la facilité avec laquelle les gens pouvaient échanger entre eux de manière conviviale. »
À propos de la langue parlée par notre invitée…
Turc, Türkçe
Famille : turcique.
Statut dans le pays : langue officielle de la Turquie.
Alphabet : latin adopté en 1928 en remplacement de l’alphabet arabe utilisé auparavant. Comporte notamment les lettres ç, ğ, ı, İ, ö, ş et ü.
Locuteurs : 85 millions delocuteurs dont la majorité en Turquie.
Ailleurs : langue officielle à Chypre. Diaspora Allemagne, France, Belgique, Autriche.
À retenir : langue apparentée à l’azéri, au kazakh et à l’ouzbek.
Voir d’autres épisodes de la série Toulouse en VO
Chaque mois, un Ambassadeur d’origine étrangère exprime son attachement à la Ville Rose dans sa langue maternelle, sous-titrée en français.
Entre autres questions : pourquoi Toulouse ? Quelle image en avait-il avant de venir ? En quoi est-il devenu un vrai toulousain ?
Article rédigé pour la newsletter du Club des Ambassadeurs de Toulouse Métropole, publiée par l’Agence d’Attractivité de Toulouse Métropole – Photo & Vidéo : © Rémi Deligeon – Septembre 2026 – Réalisation : Iriade – Laurent Députier, Toulouse – iriade.fr.
